NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’Z-ZİYNET

<< 2466 >>

ما جاء في الأنطاع

94- Deri Yaygı

 

أخبرنا محمد بن معمر قال حدثنا محمد بن عمر بن أبي الوزير أبو مطرف قال حدثنا محمد بن موسى عن عبد الله بن أبي طلحة عن أنس بن مالك أن النبي صلى الله عليه وسلم اضطجع على نطع فعرق فقامت أم سليم إلى عرقه فنشفته فجعلته في قارورة فرآها النبي صلى الله عليه وسلم قال ما هذا الذي تصنعين يا أم سليم قالت أجعل عرقك في طيبي فضحك النبي صلى الله عليه وسلم

 

[-: 9721 :-] Enes b. Malik'in bildirdiğine göre, Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) deriden bir yaygının üzerine uzanmış ve terlemişti. Ümmü Süleym kalkıp Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in (Sallallahu aleyhi ve Sellem) terini silmeye ve teri bir koku şişesine koymaya başladı. Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bunu görünce: "Ey Ümmü Süleym! Ne yapıyorsun?" dedi. Ümmü Süleym: "Terini koku şişeme koyuyorum" cevabını verdi. Bunun üzerine Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) gü/dü.

 

Mücteba: 8/218; Tuhfe: 967

 

Diğer tahric: Hadisi Buhari (6281), Müslim 2331 (83, 84) ve Ahmed, Müsned (12396) rivayet etmişlerdir.

اللحف

 

أخبرنا الحسن بن قزعة عن المعتمر بن سليمان عن أشعث عن محمد بن سيرين عن عبد الله بن شقيق عن عائشة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يصلي في لحفنا

 

[-: 9722 :-] Hz. Aişe, "Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) çarçaflarımızda namaz kılmazdı" dedi.

 

Mücteba: 8/217; Tuhfe: 16221

 

Diğer tahric: Hadisi Ebu Davud (367, 645), Tirmizi (600) ve İbn Hibban (2330) rivayet etmişlerdir.

 

 

أخبرنا الحسن بن قزعة عن سفيان بن حبيب عن أشعث عن محمد بن سيرين عن عبد الله بن شقيق عن عائشة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يصلي في ملاحفنا

 

[-: 9723 :-] Hz. Aişe, "Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) çarçaflarımızda namaz

kılmazdı" dedi.

 

Mücteba: 8/217; Tuhfe: 16221